| 1. | In july , china broke the renminbi ' s peg to the dollar and replaced it with a link to a basket of currencies
7月份时，中国打破了人民币对美元的联系汇率，而取代为对一篮子货币的关联。 |
| 2. | The yuan ' s exchange rate is set in relation to a basket of currencies and the precise composition of each currency is a secret
人民币的汇值和一篮子货币挂钩，各货币的组成则没有公开。 |
| 3. | In july , china broke the renminbi ' s peg to the dollar and replaced it with a link to a basket of currencies
7月份，中国打破人民币与美元的固定汇率制度，改换为与一篮子货币相联系的汇率制度。 |
| 4. | China ' s best bet is to allow still faster appreciation of the renminbi , against a basket of currencies , and not just the dollar
中国的最佳选择是允许人民币兑一篮子货币、而非仅兑美元加速升值。 |
| 5. | During the 1980s , the government set the rate with reference to a basket of currencies , and later moved to a market - average system
在1980年代，政府根据一揽子货币确定汇率，随后又转向市场平均汇率。 |
| 6. | From now on , the yuan will be linked to a basket of currencies , the central parities of which will be set at the end of each day
从现在起，人民币将与一篮子货币挂钩，参考的中心货币在每日收盘时确定。 |
| 7. | From now on , the yuan will be linked to a basket of currencies , the central parities of which will be set at the end of each day
从此以后，人民币将与一篮子货币进行挂钩，每个工作日闭市后公布人民币汇率的收盘价。 |
| 8. | China has revalued its currency , the yuan , and linked it to a basket of currencies ? though it is not yet clear how far it will be allowed to rise
中国重估人民币币值，并将其与一篮子货币挂钩，尽管它将被允许升值多少并不明确。 |
| 9. | In the same periods , the dollar ' s value according to a trade - weighted index against a basket of currencies has declined by 6 per cent and 9 . 6 per cent respectively
相对一揽子货币计算的贸易加权指数显示，美元分别比3月中旬和年初下跌6 %和9 . 6 % 。 |
| 10. | From july 21st , 2005 , based on market supply and demand , and referred to a basket of currency , china began to carry on floating exchange rate system with regulating and controlling
2005年7月21日起,我国开始实行以市场供求为基础、参考一篮子货币进行调节、有管理的浮动汇率制度。 |
